Bibliografía

Nota: el siguiente listado es meramente orientativo y no tiene pretensiones de exhaustividad. Le solicitamos que nos haga llegar sus sugerencias bibliográficas sobre estos temas a través de la sección “Contacto”.

1) Bibliografía general sobre utopía

1.1) Manuales y diccionarios

HOLLIS, David W. III, The ABC-Clio World History Companion to Utopian Movements, California, ABC-Clio Inc., 1998.
MORRIS, James M. y Andrea L. KROSS, Historical Dictionary of Utopianism, Oxford, The Scarecrow Press, 2004.
TRAHAIR, Richard C.S, Utopias and Utopians, Westport, Greenwood Press, 1999.

1.2) Trabajos generales sobre utopía y comunitarismo

BACZKO, Bronislaw, Los imaginarios sociales. Memorias y esperanzas colectivas, Buenos Aires, Nueva Visión, 1991.
BAUMAN, Zygmunt, Comunidad. En busca de seguridad en un mundo hostil, Madrid, Siglo XXI, 2003.
BOOKCHIN, Murray, LIGURI, Domenico y Horst STOWASSER, La utopia es posible. Experiencias posibles, Buenos Aires, Tupac, 2007.
BROWN, Susan Love (ed.) Intencional Community. An Anthropological Perspective, New York, State University of New York Press, 2002.
COMPARATO, Vittor I., Utopía. Léxico de política, Buenos Aires, Nueva Visión, 2005.
CORLETT, William, Community Without Unity. A Politics of Derridian Extravagance, Durham, Duke University Press, 1989.
DEMAINE, Jack y Harold ENTWISTLE (eds.) Beyond Communitarism. Citizenship, Politics and Education, London, Macmillan, 1996.
FORSTER, Ricardo (comp.), Utopía. Raíces y voces de una tradición extraviada, Buenos Aires, Altamira, 2008.
PIETERSEN, Jan Nederveen (ed.), Emancipations, Modern and Postmodern, London, SAGE, 1992.
TAM, Henry, Communitarism. A New Agenda for Politics and Citizenship, London, Macmillan Press, 1988.

1.3) Trabajos generales sobre utopía en América

HOLLOWAY, Mark, Heavens on Earth. Utopian Communities in America, 1680-1880, New York, Dover Publications Inc., 1966.
JACOBY, Roberto (comp.), La imaginación del detalle: conversaciones sobre sociedades experimentales y utopías, Buenos Aires, Libros del Rojas, 2006.
JACOBY, Roberto (comp.), Jornadas Fourier, Buenos Aires, Libros del Rojas, 2006.
NORDHOFF, Charles, American Utopias, Massachussets, Berkshire House Publisher, 1993.
RAMA, Carlos, Utopismo Socialista (1830-1893), Venezuela, Biblioteca Ayacucho, 1977.

2) Bibliografía por países

2.1) Paraguay

GIMLETTE, John, At the Tomb of the Inflatable Pig. Travels through Paraguay, New York, Alfred A. Knoff, 2003.
TURNER, Brian, Community Politics and Peasant-State Relations in Paraguay, Maryland, University Press of America, 1993.
WHIGHAM, Thomas y Jerry W. COONEY, A Guide to Collections on Paraguay in the United States, Connecticut, Greenwood Press, 1995.
Mennonitas en Paraguay
DUECK, Dora, Under the Still Standing Sun, Winnipeg, Kindred Press, 1989.
DYCK, Peter y Elfrieda, Up from the Rubble. The Epic Rescue of Thousands of War-ravaged Mennonite Refugees, Pennsylvania, Herald Press, 1991.
PLETT, Rudolf, Presencia menonita en el Paraguay. Origen, doctrina, estructura y funcionamiento, Asunción, Instituto Bíblico, 1979.
STAHL, Wilmar, Culturas en interacción. Una antropología vivida en el Chaco Paraguayo, Asunción, Editorial El Lector, 2007.
STOESZ, Edgar y Muriel T. STACKLEY, Garden in the Wilderness. Mennonite Communities in the Paraguayan Chaco, 1927-1997, Manitoba, CMBC Publications, 1999.
THIESEN, John D., Mennonite and Nazi? Attitudes Among Mennonite Colonists in Latin America, 1933-1945, Ontario, Pandora Press, 1999.
Hutteritas en Paraguay
BOHLKEN-ZUMPE, Elizabeth, Torches Extinguished. Memories of a Communal Bruderhof Childhood in Paraguay, Europe and The USA, San Francisco, Carrier Pigeon Press, 1993.
OVED, Yaacov, The Witness of the Brothers. A History of the Bruderhof, London, Transaction Publishers, 1996.
Nueva Australia/ Cosme Colony
SOUTER, Gavin, A Peculiar People. William Lane´s Australian Utopians in Paraguay, Queensland, University of Queensland Press, 1968.
WHITEHEAD, Anne, Paradise Mislaid. In Search of the Australian Tribe of Paraguay, Queensland, Queensland University Press, 1997.
WILDING, Michael, The Paraguayan Experiment. A Documentary Novel, Victoria, Penguin Books, 1984.
Nueva Germania
MACINTYRE, Ben, Forgotten Fatherland. The Search for Elisabeth Nietzsche, New York, HarperPerennial, 1992.

2.2) Argentina

ALPERSOHN, Marcos, Colonia Mauricio: memorias de un colono judío, Comisión Centenario de la colonización judía en colonia Mauricio, Carlos Casares (sin fecha). Autobiografía de Marcos Alpersohn (1860-1947). De nacionalidad rusa, arriba a la Argentina a los 31 años. Vivió en la Colonia Mauricio por 43 años. El texto está escrito en lenguaje coloquial y en primera persona. El volumen original fue escrito en idish.
AVNI, Haim, Argentina y la historia de la inmigración judía. Universidad Hebrea de Jerusalén, Buenos Aires, 1983.
CARIOLI, Susana, Colonia Mauricio. Génesis y desarrollo de un ideal, Editorial del Archivo, Buenos Aires, 1991. Posee fotografías de buena calidad para reproducción de los primeroscolonos. Incluye: gráficos demográficos, gráficos de superficie cultivada, contrato de promesa de venta, listado de primeros colonos.
CHIARAMONTE, Susana, Tierra de Promesas: cien años de colonización judía en Entre Ríos. Colonia Clara, San Antonio y Lucienville, Editorial Nuestra Memoria, Buenos Aires, 1995. Fotografías de primeros colonos y descendientes actuales.
COCIOVITCH, Noé, Génesis de Moisesville, Editorial Milá, Buenos Aires, 1987. Libro de memorias. Relato en primera persona de su estadía en Moisesville.
COMISIÓN CENTENARIO DE LA COLONIZACIÓN JUDÍA ENCOLONIA MAURICIO, Colonia Mauricio: 100 Años, Carlos Casares, 1991. Fotografías de primeros colonos. Acta de Fundación del Centro Agrícola de Colonia Mauricio. Incluye artículos escritos por descendientes y profesionales sobre la escuela, la vida cotidiana, etc.
GUTKOWSKI, Helene, Vidas. Rescate de la Herencia Cultural en las Colonias, Contexto, Buenos Aires, 1991. Fotografías de primeros colonos. Relatos de descendientes.
LIEBERMANN, José, Aporte judío al agro argentino, Publicación del Instituto Judío Argentino de Cultura e información, Buenos Aires (sin fecha).
LIEBERMANN, José, Tierra Soñada. Episodios de la colonización agraria judía en la Argentina 1889-1959, L y L ediciones, Buenos Aires, 1959. Mención de diversas colonias y sus actividades económicas.
LOPEZ DE BORCHE, Celia, Cooperativismo y Cultura, Editorial de Entre Ríos, Entre Ríos, 1987. Relato de la historia de la Colonia Clara y de uno de sus pueblos, Villa Domínguez.
MAZO, Julio, Historia de los Ashkenazim de Resistencia, Banco del Iberá con la Cultura, Resistencia, 1987. Historia de la Sociedad de Beneficencia.
MENDELSON, José, 50 Años de colonización judía en la Argentina, DAIA, Buenos Aires, 1939. Contiene: detalle del contrato de promesa de venta, listado de cooperativas y ganancias, mapas de las colonias y pequeña reseña de cada una.
OSIAS, Shijman, Colonización Judía en Argentina, Buenos Aires, 1980. Descripción de colonia Mauricio.
SCHALLMAN, Lázaro, Historia de los pampistas, Biblioteca Popular Judía, Buenos Aires, 1989. Relato de las experiencias del primer contingente de colonos judíos que arribaron a la Argentina en el buque Pampa.
—- Los pioneros de la colonización judía en la Argentina, Hechos de la Historia Judía, Buenos Aires, 1989. Relatos en primera persona.
—- Los pioneros de la colonización judía, Ejecutivo Sudamericano del Congreso Judío Mundial, Buenos Aires, 1969. Mención de la Colonia Esperanza (pcia. De Santa Fe), fundada en 1856. En ella convivían católicos, protestantes y hebreos que provenían de Suiza, Alemania y Francia.
SENKMAN, Leonardo, La colonización judía. Gente y Sociedad, Centro Editor de América Latina, Buenos Aires, 1984.
WINSBERG, Morton, Colonia Barón Hirsch: A Jewish Agricultural colony in Argentina, University of Florida Monographs Social Sciences, Florida, Estados Unidos, 1963.
Colonias galesas
ALBAN DAVIES, Gareth “The Welsh press in Patagonia”, In A nation and its books. National Library of Wales in association with the Centre of the Book, 1998.
ALBAN DAVIES. Gareth “Wales, Patagonia, and the printed word: the missionary role of the press”, Llafur 64 (1995), 44-59.
Antecedentes y Proyecciones de la Colonización Galesa del Chubut, Comisión Zonal Buenos Aires de los Festejos del Centenario de la Colonización Galesa del Chubut 1865-1965. Contiene la conferencia pronunciada en 1965 por Juan Lenzi.
BASKERVILLE. Eirionedd “Welsh emigrants to Patagonia”. In The family and local history handbook 6th ed. 2002.
BAUR, J. E., “The Welsh in Patagonia: an example of nationalistic migration”. Hispanic American Historical Review XXIV, 4 (1954).
BENNETT, Carol, In search of the Red Dragon, Jupiter Books, 1985.
BERTOMEU, Carlos, El valle de le Esperanza: una historia de Gales y Chubut, El Ateneo. 1943.
BOWEN, E.G. “The Welsh in Patagonia, 1866-85″ Geog Journal 132 (1966).
BOWMAN, Henry: Fotografías, Biblioteca Popular Ricardo Berwyn, Gaiman, Chubut (sin fecha). Recopilación de fotografías tomadas por Henry Bowman (1865-1956). Retratos de los primeros colonos, sus actividades y espacios comunes de la colonia.
BUSTAMANTE, Nelvy, Cuentan en la Patagonia. Buenos Aires: Sudamérica, 2005.
CAAMAINO, Americo, Colonización Galesa en el Chubut. Reseña Historica, s.d.
CAMINOA DE EINKEN, Isabel: Pioneros de la costa del Chubut, Biblioteca Popular Agustín Álvarez, Trelew, 2001. La autora es descendiente de alemanes asentados en el valle del Chubut. Relata la historia de los primeros colonos y las estancias del área.
CAMPBELL. A.B. When I was in Patagonia. A.B. Campbell. 1953.
CANCLINI. Jorge Arnoldo. Humble: medico y misionero patagonico. Marymar, 1980.
CEREDIG DAVIES, Jonathan Patagonia: a description of the country, D Davies, 1892.
—- Adventures in the Land of Giants (a Patagonian tale)”, Welsh Press Co. Ltd, 1892.
Chubut, el Valle: la aceptación de un reto, Dirección de Impresiones oficiales, Rawson, Chubut, 1994.
CORONATO, Fernando “The first Welsh footstep in Patagonia: the primitive location of Puerto Madryn”. Welsh History Review, 18/4 December 1997.
—-“Utopies bretonnes en Patagonia”, Armen 137 (Nov/Dec 2003).
—- (compilación, traducción y notas), Patagonia, 1865. Cartas de los colonos galeses, Editorial Universitaria de la Patagonia, 2000.
Cymanfa Ganu en memoria de nuestros antepasados al cumplir cien años de su llegada a Cwm Hyfryd, 1894-1994.
DERRICK, Bruno “The Welsh Colony in Patagonia”, Ancestors issue 8 (June/July 2002).
DOOS, Stella Maris, Asociación San David. Cien años en el Chubut 1882-1992, Ayala Palacio Ediciones Universitarias, Argentina (sin fecha). Institución cultural, filantrópica y mutualista destinada a preservar y estimular las tradiciones galesas.
DORIAN JONES, Edi, Capillas Galesas en Chubut, Trelew: Edi Dorian Jones, 2000.
DUMRAUF, Clemente, Un precursor de la Colonización del Chubut, Biblioteca de la Fundacion Ameghino, 1991.
Era chiquito Trelew: la ciudad en la memoria de su gente, Trelew, 2003.
EVANS, John Daniel: “Una historia entre Gales y la colonia 16 de Octubre: el Molinero” s.d. Autobiografía de John Evans. Forma parte del primer contingente que arriba a la Argentina en el buque “Mimosa”.
FIORI, Jorge y DE VERA, Gustavo, Trevelín. Un pueblo en los tiempos del Molino, Municipalidad de Trevelín, Argentina, 2002. Relatos novelados y testimonios de hechos sobresalientes de la colonia y su relación con el contexto político nacional en el momento de su fundación y primeros años.
GAVIRATI, Marcelo “Llwyd ap Iwan: el correcto galés”, La bitácora, año 3 no 12.
GRAHAM-YOOL. Andrew, The forgotten colony, a history of the English-speaking communities in Argentina. Hutchinson, 1981.
HALL RHYS, David A geographic study of the Welsh colonization in Chubut, Ann Arbor: UMI, 1984.
HARGREAVES, Clare, The Welsh women of Patagonia, Marie Claire, August 1993, 43-48.
HOLDICH, H “The Patagonian Andes”, Geogr. Journal 23 (1904).
HOSNE, Roberto, Barridos por el viento: historias de la Patagonia desconocida, 2a ed. Buenos Aires: Planeta, 1997.
JOHNSON, Gilbert “The Patagonia Welsh”, Saskatchewan History 16 (1963), 90-94.
JONES DE ZAMPINI, Albina, Cien atuendos y un sombrero: moda y familia en Chubut desde 1859 a 1939, 1991.
—- Reunión de familias en el sur, llegadas al Chubut entre 1865 y 1922, Gaiman, 1995.
JONES, Camwy P., Los galeses en el Patagonia, Asociación San David, 1994.
JONES, Dick: Welsh Settlement in Patagonia. A Brief Guide, Biblioteca Popular Agustín Álvarez, Trelew, 1996. El objetivo del libro es dar una pequeña guía al turista que desea recorrer la Patagonia.
JONES, Lewis, La colonia galesa. Historia de una nueva Gales en el territorio del Chubut en la República Argentina, Sudamérica, El Regional, Rawson, 1993. Brinda una primera aproximación a la formación de la compañía colonizadora en Gales y las relaciones que estableció con el gobierno argentino para obtener las tierras.
—- Una nueva Gales en Sudamérica, Comisión Oficial de los Festejos del Centenario del Chubut, 1965.
JONES, Matthew: Trelew, un desafío patagónico, Tomo I (1886-1903), 1981. Relata la historia de la fundación de la ciudad de Trelew (las colonias galesas son tratadas como externas al proceso de fundación).
JONES, Thomas Glan Camwy, Historia de los comienzos de la Colonia en la Patagonia. Trelew, 2000.
LANGFIELD. Michele “Filching the Argentine colonists: the encouragement of Patagonians to the Northern Territory in the early twentieth century”, Journal of Northern Territory History 13 (2002)33-47
LLOYD DAVIES, Aled, The great adventure, Clwyd Centre for Educational Technology, 1987.
LORENZO HARRIS, Patricia “Patagonia de Esperanzas: diario de la aventura galesa”, Rawson: Comunicaciones Integradas, 2005.
MACKINNON, Nora, “Promised land in the Andes”, Country Quest 295 (1988).
MATTHEWS, Abraham: Crónica de la colonia galesa de la Patagonia, Editorial El Regional, Chubut, 1977. Relato en primera persona de las experiencias del reverendo Matthews durante la instalación de las primeras colonias.
MELOCH HUGHES, W. A orillas del rio Chubut en la Patagonia, 1967.
MIGLIOLI, Jorge and Sergio SEPIURKA, Rocky Trip – The Route of the Welsh in Patagonia Esquel, Beccar, 2005.
MITCHELL, Frank “The Welsh settlement in Patagonia” Falkland Islands Journal 7 (4) (2000).
MORGAN, Eluned, Hacia los Andes, El Regional, Rawson.
MULHALL, M. G. “The Welsh settlement in Patagonia” Dyfed Family History Journal, 57 (Aug 1996).
OWEN JONES, Robert “The Welsh Language in Patagonia” In Language and Community in the nineteenth century University of Wales Press, 1998.
PARRY, Edgar W. “Patagonia – the Welsh colony” Gwreiddiau Gwynedd Roots 19 (1990), 7-10.
POLLOCK, Norman “The English in Natal and the Welsh in Patagonia”, In Anthony Lemon. Studies in overseas settlement and population. Longman, 1980.
POWELL, R. D. The agricultural settlement: the case of the Welsh in the Chubut Valley, Argentina, McGill University, Canada, 1979 D Phil.
Primer foro internacional sobre los Galeses en la Patagonia Puerto Madryn, Chubut, 23 y 24 de Octubre de 2002, Organizado por Area de Arqueología y Antropología del Cenpat, Puerto Madryn, 2002.
RHYS, Williams, La Patagonia que canta. Memorias de la colonización galesa, Emecé, Buenos Aires, 2000.
ROBERTS, Gwilym “A language revival in the Chubut Valley” Cam 99 (Autumn 1997).
SCHNEIDER, Joe “Gaiman: a tale of two cultures”, Argentine News Feb/March 1989, 26-31.
SILVA, Monica, De villa Galense a Luis Beltran: la incorporacion de un pueblo al Estado Nacional, 2002.
SKINNER. Kenneth Railway in the desert. Beechen Green Books, 1984.
SPENCER EDWARDS, Jane, A shared history, change and continuity in a Welsh-Argentine Andean community, University Microfilms International, 1985.
STEVENSON. Iain, The role of symbol and myth in the Welsh settlement of Patagonia, 1865-1911, Simon Fraser University, Canada 1974 M.A.
STRASSER, Maria Pia L. Chubut ensueño y realidad, 1962.
TANNER. Marcus ‘Patagonia´. The Last of the Celts. Yale University Press, 2004.
TARLETON STILES, H., The Welsh colony in Chubut, 1925.
TELLO, Eugenio, El Chubut y sus primeros colonizadores, La Cruz del Sur, 1935.
Thomas Dalar Evans: semblanza de un auténtico colono, 1994.
TSCHIFFELY. A. F. This way southward. Heinemann, 1940.
Una frontera lejana: la colonización Galesa del Chubut, 1865-1935, fotografías de John Murray Thomas, Henry E. Bowman,Carlos Foresti y otros. Buenos Aires: Fundacion Antorchas, 2003.
WILLIAMS. Carlos Luis, Puerto Madryn y el triunfo de mis padres, Puerto Madryn, 1989
WILLIAMS. Cyril “Religion and Welsh nationality”, In Religion and ethnicity; ed. by Harold Coward and Leslie Kawamura. Published for the Calgary Institute for the Humanities by Wilfrid Laurier University Press, 1978.
WILLIAMS, Fernando “Gaiman, Punto de Encuentro” Habitat 15 (Diciembre 1997)
—- “Las capillas Galesas del Valle del Chubut”, Habitat 17 (Marzo 1998).
—-“Las viviendas rurales de la Colonia Galesa del Chubut”, Anales del Instituto de Arte Americano, FADU-UBA 33(1998/9).
WILLIAMS, Glyn “La Emigración Galesa en la Patagonia 1865-1915”, Jahrbuch fur Geschichte von Staat. Wirtschaft und Gesellschaft Lateinamerikas 13 (1976).
—- “Neither Welsh nor Argentine: the Welsh in Patagonia”. In Alistair Hennessy & John K. King´s The land that England lost. British Academic Press, 1992.
—- “The structure and process of Welsh emigration to Patagonia”, Welsh History Review VIII, I (June 1976).
—- The desert and the dream: a study of Welsh colonization in Chubut 1865-1915, University of Wales Press, 1975.
—-“Welsh Settlers and Native Americans in Patagonia”, Journal of Latin American Studies II/I. 1979.
—- “The Ideological Basis of Nationalism in 19th Century Wales: The Discourse of Michael D. Jones” in G. Williams ed., Crisis of Economy and Ideology: Essays on Welsh Society 1840-1980. S.S.R.C./ B.S.A. Sociology of Wales Study Group, Bangor,1983.
—-Cwm Hyfryd: A Welsh Settlement in the Patagonian Andes. Welsh History Review (1978).
—-The Welsh in Patagonia, the state and the ethnic community. University of Wales Press, 1991.
WILLIAMS, Kyffin A wider sky, Gomer, 1991.
—- “Images of Y Wladfa”, Planet 89 (Oct./Nov. 1991).
WILLIAMS. R. Bryn, Gwladfa Patagonia: La colonia Galesa de Patagonia: the Welsh colony in Patagonia 1865-2000, GwasgCarreg Gwalch, 2000.
ZAMPINI, Virgilio, Gaiman, Impresora de la Patagonia, Trelew, 1974.